For generations, Americans tended to (or at least aspired to) get married, buy a house ...